Search

Around 9:30 p.m. Friday, crews finished restoring power to all Xcel Energy customers impacted by the Public Safety Power Shutoff (PSPS) in northern Colorado.

Para reducir el riesgo de incendios forestales y proteger la seguridad pública, Xcel Energy implementó un Corte de Energía por Seguridad Pública (o PSPS, por sus siglas de inglés) en los condados de Larimer y Weld el viernes por la mañana.

In order to reduce the risk of wildfire and protect public safety, Xcel Energy implemented a Public Safety Power Shutoff (PSPS) in Larimer and Weld counties Friday morning.

MINNEAPOLIS (Jan. 16, 2026) - A proposed power line expansion along Interstate 94 from North Dakota to central Minnesota will maintain a reliable electric grid by meeting the region's growing electricity needs, continuing to improve reliability and ...

Xcel Energy implementó un Corte de Energía por Seguridad Pública (o PSPS, por sus siglas de inglés) para aproximadamente 9000 clientes en los condados de Larimer y Weld debido al alto riesgo de incendios forestales.

Xcel Energy enacted a Public Safety Power Shutoff (PSPS) for around 9,000 customers in Larimer and Weld counties due to extreme wildfire danger.

Xcel Energy implementara un Corte de Energia por Seguridad Publica (PSPS, por sus siglas en ingles) a partir de alrededor de las 8 a.m. del viernes para reducir el riesgo de incendios forestales y proteger la seguridad publica, afectando a alrededor de 9,000 clientes en los condados de Larimer y Weld.

Xcel Energy will implement a Public Safety Power Shutoff (PSPS) beginning around 8 a.m. Friday to lessen the risk of wildfire and protect public safety, impacting around 9,000 customers in Larimer and Weld counties.

A medida que Xcel Energy continúa preparándose para un posible evento meteorológico de riesgo extremo de incendios y un probable Corte de Energía por Seguridad Pública (PSPS) mañana, 16 de enero, la compañía está alentando a los clientes a estar preparados para cortes de energía.

As Xcel Energy continues to prepare for a potential extreme fire risk weather event and likely Public Safety Power Shutoff (PSPS) tomorrow, January 16, the company is encouraging customers to be ready for outages.